Se puede decir con certeza que uno de los festivales más famosos en Italia es la carrera de caballos en el reconocido “Palio di Siena”. El evento, realizado en Siena el 2 de julio de cada año, es llamado “Il Palio di Provenzano” en honor a la Virgen de Provenzano y, siempre, en el mismo sitio el 16 de agosto, “Il Palio dell’Assunta” en honor a la Virgen de la Asunción, en la Gran Plaza Central de la ciudad. Aquellos curiosos que desean un asiento reservado tendrán que solicitarlo con bastante antelación, ya que las entradas se venden rápidamente. Antes de iniciar la carrera hay una nutrida procesión donde los lugareños participan efusivamente y se visten con trajes medievales.
Se dice que los primeros rastros de una forma de “Palio” o carrera en la ciudad de Siena datan del siglo XII, competición que consistía en atravesar las vías de la ciudad hasta llegar al “Duomo Vecchio” y se llamó en aquel entonces “Palio alla Lunga”. Posteriormente, en el siglo XIII la carrera se dedicó a Santa María de la Asunción, patrona de dicha ciudad. El premio para el ganador era un retazo de tela preciosa y decorada llamada “pallium” de donde deriva la palabra “Palio”.
A inicios del siglo XVII la carrera es transferida a la Plaza del Campo por motivos sobretodo de seguridad, puesto que era muy peligrosa por los caballos que corrían a toda velocidad sobre las pequeñas calles de la ciudad medieval. Además, se perdía la magia del espectáculo ya que pocos eran los afortunados que podían gozar de la fiesta. Por estas razones se pasó del “Palio alla lunga” al “Palio alla tonda”, que se desarrolla hasta hoy en la Plaza del Campo en un circuito cerrado, desde el 2 de Julio de 1652.
Asimismo, los caballos utilizados en las carreras eran los considerados “barberi”, caballos de raza barbera o bérbera, que principalmente en el siglo XV pertenecían a señores de alto rango y nobles de toda Italia. Los corceles eran montados por jinetes con sobrenombres pintorescos.
Un dato interesante es el arte de realizar acrobacias con las grandes banderas coloridas, las cuales son realizadas por los “sbandieratori” que hacen danzar las banderas en el aire, un arte que podría llamarse milenario y que además requiere de gran destreza, talento y disciplina, la cual se practica en escuelas específicas.
Por último, “le contrade” son las distintas divisiones o distritos de la ciudad, los cuales reciben su nombre de un animal o un símbolo, siendo éstos muy peculiares, conjuntamente de un escudo de armas característico; entre ellos: águila (aquila), oruga (bruco), caracol (chiocciola), lechuza (civetta), jirafa (giraffa), puercoespín (istrice), unicornio (leocorno), loba (lupa), concha (nicchio), ganso (oca), ola (onda), pantera (pantera), bosque (selva), tortuga (tartuca), torre (torre) y valle del carnero (valdimontone).
Un atractivo de la ciudad de Siena es el postre dulce llamado “panforte” que literalmente significa pan fuerte ya que es de consistencia dura debido a los frutos secos que contiene en su interior.
Ileana Pierri y Claudio Masenadore
Círculo literario Sociedad Dante Alighieri Guatemala
Se puede decir con certeza que uno de los festivales más famosos en Italia es la carrera de caballos en el reconocido “Palio di Siena”. El evento, realizado en Siena el 2 de julio de cada año, es llamado “Il Palio di Provenzano” en honor a la Virgen de Provenzano y, siempre, en el mismo sitio el 16 de agosto, “Il Palio dell’Assunta” en honor a la Virgen de la Asunción, en la Gran Plaza Central de la ciudad. Aquellos curiosos que desean un asiento reservado tendrán que solicitarlo con bastante antelación, ya que las entradas se venden rápidamente. Antes de iniciar la carrera hay una nutrida procesión donde los lugareños participan efusivamente y se visten con trajes medievales.
Se dice que los primeros rastros de una forma de “Palio” o carrera en la ciudad de Siena datan del siglo XII, competición que consistía en atravesar las vías de la ciudad hasta llegar al “Duomo Vecchio” y se llamó en aquel entonces “Palio alla Lunga”. Posteriormente, en el siglo XIII la carrera se dedicó a Santa María de la Asunción, patrona de dicha ciudad. El premio para el ganador era un retazo de tela preciosa y decorada llamada “pallium” de donde deriva la palabra “Palio”.
A inicios del siglo XVII la carrera es transferida a la Plaza del Campo por motivos sobretodo de seguridad, puesto que era muy peligrosa por los caballos que corrían a toda velocidad sobre las pequeñas calles de la ciudad medieval. Además, se perdía la magia del espectáculo ya que pocos eran los afortunados que podían gozar de la fiesta. Por estas razones se pasó del “Palio alla lunga” al “Palio alla tonda”, que se desarrolla hasta hoy en la Plaza del Campo en un circuito cerrado, desde el 2 de Julio de 1652.
Asimismo, los caballos utilizados en las carreras eran los considerados “barberi”, caballos de raza barbera o bérbera, que principalmente en el siglo XV pertenecían a señores de alto rango y nobles de toda Italia. Los corceles eran montados por jinetes con sobrenombres pintorescos.
Un dato interesante es el arte de realizar acrobacias con las grandes banderas coloridas, las cuales son realizadas por los “sbandieratori” que hacen danzar las banderas en el aire, un arte que podría llamarse milenario y que además requiere de gran destreza, talento y disciplina, la cual se practica en escuelas específicas.
Por último, “le contrade” son las distintas divisiones o distritos de la ciudad, los cuales reciben su nombre de un animal o un símbolo, siendo éstos muy peculiares, conjuntamente de un escudo de armas característico; entre ellos: águila (aquila), oruga (bruco), caracol (chiocciola), lechuza (civetta), jirafa (giraffa), puercoespín (istrice), unicornio (leocorno), loba (lupa), concha (nicchio), ganso (oca), ola (onda), pantera (pantera), bosque (selva), tortuga (tartuca), torre (torre) y valle del carnero (valdimontone).
Un atractivo de la ciudad de Siena es el postre dulce llamado “panforte” que literalmente significa pan fuerte ya que es de consistencia dura debido a los frutos secos que contiene en su interior.
Ileana Pierri y Claudio Masenadore
Círculo literario Sociedad Dante Alighieri Guatemala
