Estimado lector, ¿cuál es su canción italiana preferida?
En Guatemala, dos canciones italianas que gozan de notable popularidad son O’ sole mio y Nel blu dipinto di blu. Otras canciones, en cambio, pasan inadvertidas como canciones italianas, pues fueron sus versiones en español las que más se popularizaron en Latinoamérica. Es el caso de En los espejos de un café, que el grupo mexicano Kairo hizo famosa a finales de los años 90 y que es una versión de Nord, Sud, Ovest, Est, de 883; o las conocidísimas versiones en español de Gloria, de Umberto Tozzi; Yo no te pido la luna, por Daniela Romo (Non voglio mica la luna, de Fiordaliso); Claridad, por Menudo (Stella stai, de Umberto Tozzi).
Quizás ahora en su mente haya nombres de artistas como Zucchero, Adriano Celentano, Fabrizio De André, Lucio Battisti o quizás esté pensando en las bellísimas canciones napolitanas como Torna A Surriento.
Y es que la música italiana es tan rica y variada que podríamos pasar tardes enteras sugiriendo canciones, una más linda que la anterior.
En mi última visita a Italia en 2023, tuve la oportunidad de reunirme con algunos amigos y cantar al ritmo del acordeón algunas canciones de esas que llenan el corazón de nostalgia, como Romagna mia o Mattinata Fiorentina.
Pero también en ese viaje tuve la fortuna de asistir a un concierto de Valentina Lupi, con su privilegiada voz, y el talentosísimo beatboxer Vezeve. Estos dos artistas —a quienes vi en vivo en un acogedor local de Castelli Romani— fueron un fantástico descubrimiento para mí, pues hicieron que todos los asistentes vibráramos al ritmo de sus innovadores sonidos y sus potentes letras.
Escuchar en vivo a estos dos jóvenes artistas fue una invitación para explorar la música italiana más reciente y continuar maravillándome del talento de quienes nutridos por una riquísima tradición musical, la abrazan y la hacen suya, llenándola de nuevos sonidos y llevándola por nuevos caminos. La invitación se las extiendo ahora también a ustedes, una invitación a explorar los frescos sonidos de la música italiana actual.
Becky Muralles
Circolo dei Lettori
Estimado lector, ¿cuál es su canción italiana preferida?
En Guatemala, dos canciones italianas que gozan de notable popularidad son O’ sole mio y Nel blu dipinto di blu. Otras canciones, en cambio, pasan inadvertidas como canciones italianas, pues fueron sus versiones en español las que más se popularizaron en Latinoamérica. Es el caso de En los espejos de un café, que el grupo mexicano Kairo hizo famosa a finales de los años 90 y que es una versión de Nord, Sud, Ovest, Est, de 883; o las conocidísimas versiones en español de Gloria, de Umberto Tozzi; Yo no te pido la luna, por Daniela Romo (Non voglio mica la luna, de Fiordaliso); Claridad, por Menudo (Stella stai, de Umberto Tozzi).
Quizás ahora en su mente haya nombres de artistas como Zucchero, Adriano Celentano, Fabrizio De André, Lucio Battisti o quizás esté pensando en las bellísimas canciones napolitanas como Torna A Surriento.
Y es que la música italiana es tan rica y variada que podríamos pasar tardes enteras sugiriendo canciones, una más linda que la anterior.
En mi última visita a Italia en 2023, tuve la oportunidad de reunirme con algunos amigos y cantar al ritmo del acordeón algunas canciones de esas que llenan el corazón de nostalgia, como Romagna mia o Mattinata Fiorentina.
Pero también en ese viaje tuve la fortuna de asistir a un concierto de Valentina Lupi, con su privilegiada voz, y el talentosísimo beatboxer Vezeve. Estos dos artistas —a quienes vi en vivo en un acogedor local de Castelli Romani— fueron un fantástico descubrimiento para mí, pues hicieron que todos los asistentes vibráramos al ritmo de sus innovadores sonidos y sus potentes letras.
Escuchar en vivo a estos dos jóvenes artistas fue una invitación para explorar la música italiana más reciente y continuar maravillándome del talento de quienes nutridos por una riquísima tradición musical, la abrazan y la hacen suya, llenándola de nuevos sonidos y llevándola por nuevos caminos. La invitación se las extiendo ahora también a ustedes, una invitación a explorar los frescos sonidos de la música italiana actual.
Becky Muralles
Circolo dei Lettori
