Homenaje a P.P. PASOLINI
I n s t i t u t o I t a l i a n o d e C u l t u r a
en colaboración con la Dirección del Centro Histórico
Homenaje a P.P. PASOLINI
Orestiada con corazón de mujer
Monólogo teatral
Asociación Cultural “Ponte Tra Culture”
Con Valentina Blando Osejo
Concepto y dirección: Gianluca Barbadori
La trilogía de la Orestíada de Esquilo, a su vez traducida, reescrita y reinterpretada por Pier Paolo Pasolini en 1960, en esta ocasión es presentada por la autora Giuseppina Norcia en forma de monólogo, en una versión valiente, inédita, y con un corazón palpitante femenino.
La actriz-narradora-intérprete nos cuenta del tribunal creado por la diosa Atenea. Un tribunal popular que deberá enfrentarse a enormes conflictos y contradicciones. Un tribunal que deberá juzgar a una familia encadenada por una secuela de delitos, guiados por un sentimiento de venganza y con anhelo de justicia. En el monólogo los personajes emergen como islas: Clitemnestra y Orestes, Agamenón y Casandra, Ifigenia; los dioses Atenea y Apolo, Metis, las Erinias…
La voz antigua de Esquilo y el sentir moderno de Pier Paolo Pasolini se alternan y se mezclan con la contemporaneidad del texto de Giuseppina Norcia - una de las escritoras y divulgadoras de teatro antiguo más importantes de Italia - generando ecos que desde los mitos de la antigüedad llegan hasta nosotros, a este momento histórico tan delicado y caótico, con sus contradicciones, paradojas, conflictos y cuestionamientos.
La autora, a través de la voz de la actriz-narradora intérprete, nos habla del padre y de la madre, de la naturaleza y del progreso; de justicia y venganza, del dolor, de la manipulación de la verdad y su develamiento; de las heridas y la cura.
Jueves 3 de noviembre / 18:30 Hrs - Sede Instituto Italiano de Cultura (entrada libre)
Sábado 5 de noviembre / 17:30 Hrs. – Casa Ibargüen, Centro Histórico (entrada libre)
---------------------------------------------------------------------
La narración teatral:
imágenes, reacciones, atravesamiento del texto, organicidad
Master class para actores y actrices, con Gianluca Barbadori
Un encuentro dirigido a actores y actrices profesionales, directores, estudiantes de Academias y Escuelas de Teatro y Arte Dramática. Se analizarán elementos fundamentales del trabajo de actor, combinando teoría y ejercicios prácticos. A los participantes se les solicita llevar un breve cuento, impreso en dos copias y de ser posible memorizado con precisión.
Gianluca Barbadori es actor profesional y pedagogo, con actividad en muchos países de Europa, Norte América, América Latina, Oriente Medio y África. Como director, desde 1994 hasta el presente, ha realizado alrededor de 120 espectáculos, dirigiendo en varios idiomas tanto a actores profesionales como a jóvenes actores en formación, estudiantes de escuelas de teatro, comunidades, jóvenes y adolescentes también en situaciones de marginalidad y dificultad.
Sábado 5 de noviembre / de 10:30 a 12:30 Hrs. y de 14:00 a 16:00 Hrs - Casa Ibargüen, Centro Histórico
(actividad gratuita, inscripciones al correo iicguatemala@esteri.it hasta el 4/11)
Homenaje a P.P. PASOLINI
I n s t i t u t o I t a l i a n o d e C u l t u r a
en colaboración con la Dirección del Centro Histórico
Homenaje a P.P. PASOLINI
Orestiada con corazón de mujer
Monólogo teatral
Asociación Cultural “Ponte Tra Culture”
Con Valentina Blando Osejo
Concepto y dirección: Gianluca Barbadori
La trilogía de la Orestíada de Esquilo, a su vez traducida, reescrita y reinterpretada por Pier Paolo Pasolini en 1960, en esta ocasión es presentada por la autora Giuseppina Norcia en forma de monólogo, en una versión valiente, inédita, y con un corazón palpitante femenino.
La actriz-narradora-intérprete nos cuenta del tribunal creado por la diosa Atenea. Un tribunal popular que deberá enfrentarse a enormes conflictos y contradicciones. Un tribunal que deberá juzgar a una familia encadenada por una secuela de delitos, guiados por un sentimiento de venganza y con anhelo de justicia. En el monólogo los personajes emergen como islas: Clitemnestra y Orestes, Agamenón y Casandra, Ifigenia; los dioses Atenea y Apolo, Metis, las Erinias…
La voz antigua de Esquilo y el sentir moderno de Pier Paolo Pasolini se alternan y se mezclan con la contemporaneidad del texto de Giuseppina Norcia - una de las escritoras y divulgadoras de teatro antiguo más importantes de Italia - generando ecos que desde los mitos de la antigüedad llegan hasta nosotros, a este momento histórico tan delicado y caótico, con sus contradicciones, paradojas, conflictos y cuestionamientos.
La autora, a través de la voz de la actriz-narradora intérprete, nos habla del padre y de la madre, de la naturaleza y del progreso; de justicia y venganza, del dolor, de la manipulación de la verdad y su develamiento; de las heridas y la cura.
Jueves 3 de noviembre / 18:30 Hrs - Sede Instituto Italiano de Cultura (entrada libre)
Sábado 5 de noviembre / 17:30 Hrs. – Casa Ibargüen, Centro Histórico (entrada libre)
---------------------------------------------------------------------
La narración teatral:
imágenes, reacciones, atravesamiento del texto, organicidad
Master class para actores y actrices, con Gianluca Barbadori
Un encuentro dirigido a actores y actrices profesionales, directores, estudiantes de Academias y Escuelas de Teatro y Arte Dramática. Se analizarán elementos fundamentales del trabajo de actor, combinando teoría y ejercicios prácticos. A los participantes se les solicita llevar un breve cuento, impreso en dos copias y de ser posible memorizado con precisión.
Gianluca Barbadori es actor profesional y pedagogo, con actividad en muchos países de Europa, Norte América, América Latina, Oriente Medio y África. Como director, desde 1994 hasta el presente, ha realizado alrededor de 120 espectáculos, dirigiendo en varios idiomas tanto a actores profesionales como a jóvenes actores en formación, estudiantes de escuelas de teatro, comunidades, jóvenes y adolescentes también en situaciones de marginalidad y dificultad.
Sábado 5 de noviembre / de 10:30 a 12:30 Hrs. y de 14:00 a 16:00 Hrs - Casa Ibargüen, Centro Histórico
(actividad gratuita, inscripciones al correo iicguatemala@esteri.it hasta el 4/11)
